Eben erschienen die beiden Pu-Bücher mit der vielgelobten Neuübersetzung von Harry Rowohlt in Dresslers "Kinder-Klassiker"-Reihe (BA 4/88; 7/89). Jetzt wird eine Gesamtausgabe nachgeschoben, im grösseren Format, handfest gebunden und splendid gesetzt (12 Punkt), ein wahres Prachtstück zu einem zivilen Preis. Es stellt sich freilich die Bedarfsfrage. Wer sich gerade mit Winnie-the-Pooh eingedeckt hat, wird vermutlich hier etwas vorsichtiger disponieren müssen, einmal abgesehen davon, dass die Ausleihe der Einzelbände sich auch statistisch besser "rechnet". In grösseren Beständen eine sinnvolle Ergänzung.
Personen: Milne, Alan A.
4.1
Mil
Milne, Alan A.:
Pu der Bär / Alan A. Milne. - Gesamtausg., [Neuübers.]. - Hamburg : Dressler, 1989. - 327 S. : Ill. ; 22 cm Winnie-the-Pooh. - Aus d. Engl. übers. - Enth. ausserdem: Pu baut ein Haus. - Lizenz d. Atrium-Verl., Zürich
ISBN 3-7915-1324-9 fest geb. : 18.80
Erzählungen ab 6 - Kinder-/Jugendlit.