H. Pyle hat die Abenteuer des grossherzigen Räubers und seiner fröhlichen Freunde in der Freiheit des Sherwood-Waldes aus den überlieferten Volksballaden zu dem historischen Roman zusammengefasst, der heute fast allen deutschen Fassungen des Stoffes in mehr oder weniger starker Bearbeitung zugrundeliegt, so etwa den Ausgaben von Ueberreuter (BA 8/91) und Arena (BA 4/89; Neuausgabe 1992). Im Vergleich mit diesen bemüht sich Walbrecker stärker um einen modernen, oft allzu salopp anmutenden Dialog. Sehr schön, teils deftig realistisch, teils komisch, teils stimmungsvoll verhalten die oft ganz- oder doppelseitigen Farbbilder von L. Sartin.
Serie / Reihe: Bibliothek der Kinderklassiker
Personen: Pyle, Howard Walbrecker, Dirk (Bearb.¬) Sartin, Laurence (Ill.¬)
5.1
Pyl
Pyle, Howard:
Robin Hood / Howard Pyle, Nacherzählt von Dirk Walbrecker, Ill. von Laurence Sartin. - München [u.a.] : Betz, 1992. - 94 S. : zahlr. Ill. (farb.) ; 25 cm
ISBN 3-219-10526-2 fest geb. : 29,80
Erzählungen ab 9 - Kinder-/Jugendlit.